Большой космос

Вы назвались путешественником, но не сказали, откуда при­были.

—    Очень издалека, — почти шепогом, глядя перед собой, от­ветил Свете, — из будущего.

—    Из будущего?! Так вы путешественник во времени? Значит, это возможно и для нас?

—    Вынужден вас разочаровать, — покачал головой Свете. — Я вряд ли смогу быть вам полезен в технических вопросах, свя­занных с подобного рода путешествиями.

—    Наверное, это естественно, ведь путешественник не обяза­тельно ученый.

А как вы попали к нам? — спросил мужчина, сидевший у стола.

—    По всей видимости, хронокапсула отклонилась от моего род нош потока времени. Вы — пагомки волков, ведь так? Не обезьян, а волков?

—    Да, конечно. — Сидящий у стола мужчина пристально по смотрел на Свегса. — Теперь мне понятно, почему вы так отли­чаетесь от нас. Мне сразу показалось, что вы больше похожи на тролля. Но ведь это не преступление, Свете.

Свете обвел взглядом волков — мужчин и женщин. Пришло время ответов на все вопросы.

—    Л кто такие тролли?

Рона присела рядом с ним иа краешек стула.

—     Ты же их видел на лужайке перед домом. У нас их около тридцати.

—    Древесные обезьяны, — добавил один из мужчин. — Их за везли из Африки где-то в прошлом веке. Они прекрасные сторожа, кроме тою, даюг мясо. Вполне безопасны, нужно только соблюдать некоторую предосторожность. Иногда они воруюг.

—     Нам пора представиться, — неожиданно прервал разговор другой мужчина. — Прошу простить, что не сделали этого раньше. Я — Роки Флейк, это — мой брат Уорел Флейк, Бренда, em жена. Ну а с моей племянницей вы уже познакомились.

—     Очень приятно, — пробормотал Свете.

—    Вернемся к вашим проблемам. Вы сказали, что хронокапсула отклонилась от временною потока?

—    Думаю, да. Дистанция временною переноса слишком ве­лика, по пути домой возникли некоторые трудности, и я был вынужден прервать путешествие. Хронокапсулу отбросило в сторону, но Провидение хранит меня, и вот я здесь. Это все проклятая Лошадь!

—    Лошадь? — удивился Роки.

—    Да, Лошадь.